العودة إلى الخدمة بالانجليزي

• return to duty

• "العودة" بالانجليزي    comeback; el-awda; recrudescing
• "إلى" بالانجليزي    n. down; prep. to, at, into, for, until,
• "الخدمة" بالانجليزي    favour; ministration; service; serving; valeting
• "جودة الخدمة" بالانجليزي    quality of service
• "العودة إلى أوز" بالانجليزي    return to oz
• "العودة إلى حمص" بالانجليزي    the return to homs
• "العودة إلى عدن" بالانجليزي    return to eden
• "نقطة الوصول إلى الخدمة" بالانجليزي    service access point
• "معسكر عدم العودة إلى المدرسة" بالانجليزي    not back to school camp
• "العودة إلى الوحدة" بالانجليزي    return to unit
• "الخدمة العامة" بالانجليزي    n. civil service
• "مدة الخدمة العادية" بالانجليزي    standard assignment length
• "وحدة الخدمات العامة" بالانجليزي    general services unit
• "قياسات جودة الخدمة" بالانجليزي    service quality metrics
• "العودة إلى الأرض" بالانجليزي    down to earth
• "العودة إلى المستقبل" بالانجليزي    back to the future
• "العودة إلى المستقبل 2" بالانجليزي    back to the future part ii
• "العودة إلى المستقبل 3" بالانجليزي    back to the future part iii
• "العودة إلى الوطن (فيلم 1948)" بالانجليزي    homecoming (1948 film)
• "حركة العودة إلى الأرض" بالانجليزي    back-to-the-land movement
• "حركة العودة إلى القدس" بالانجليزي    back to jerusalem movement
• "شحنة العودة إلى الوطن" بالانجليزي    repatriation shipment
• "الخدمة" بالانجليزي    favour  ministration  service  serving  valeting
• "مستخدم:مؤيد العودة" بالانجليزي    مؤيد العودة
• "العودة إلى أوز (فيلم)" بالانجليزي    return to oz

• She picked up the coin, and I had to return to active duty.
  التقطت للعملة, وأنا اضطر إلى العودة إلى الخدمة الفعلية.
• If we replaced the valve, he wouldn't be able to go back on active duty.
  إن بدلنا الأورطي, فلن يكن قادراً على العودة إلى الخدمة
• I'd like to report for duty ma'am.
  أريد العودة إلى الخدمة
• I bet her husband couldn't wait to get away from her and back in theater.
  أراهن أنّ زوجها كان يتوق إلى تركها والعودة إلى الخدمة.
• I bet her husband couldn't wait to get away from her and back in theater.
  أراهن أنّ زوجها كان يتوق إلى تركها والعودة إلى الخدمة.
• I'm finer now. It's just taking them too long to clear me for duty.
  إن الأمر يأخذ منهم الكثير من الوقت ليسمحوا لي بالعودة إلى الخدمة
• During 1940, Friedman was appointed an assistant professor teaching Economics at the University of Wisconsin–Madison, but encountered antisemitism in the Economics department and decided to return to government service.
  ماديسون، لكنه واجه معاداة السامية في قسم الاقتصاد وقرّر العودة إلى الخدمة الحكومية.
• The official Marine Corps history recorded that 78 Marines, sailors, and soldiers died and another 651 were wounded retaking Fallujah (394 were able to return to duty).
  أورد السجل الرسمي لسلاح قوات المشاة البحرية الأمريكية (المارينز) مقتل 78 من جنود قوات المارينز والبحارة وإصابة 651 أخرين، في عملية استدعاء الفلوجة، (استطاع 394 العودة إلى الخدمة).
• Repair Repairing ships at sea or in forward areas is important as it allows these units to return to service quicker, while also increasing the chance of survival for ships critically damaged in battle.
  ويعد إصلاح السفن في البحر أو في المناطق الأمامية أمرا هاما لأنه يسمح لهذه الوحدات بالعودة إلى الخدمة بشكل أسرع، مع زيادة فرص البقاء للسفن التي تضررت بشكل كبير في المعركة.